Deze operaglazen volgen het Galileo-systeem. Ze hebben het voordeel van extreme compactheid, zonder prisma's. De uittredepupil ligt echter in het instrument dat naar de rand van het gezichtsveld leidt en is nogal slecht gedefinieerd. Deze functie is typerend voor Galileo-systemen.
Als scherpte tot aan de rand van het gezichtsveld gewenst is, dan is het, niet zo elegante, klassieke ontwerp van een verrekijker nodig. Voor gebruik in de opera of het theater volstaan deze operaglazen.
(Marcus Schenk)
These opera glasses follow the Galileo system. They have the advantage of extreme compactness, without the need for prisms. However, the exit pupil lies inside the instrument leading to the edge of the field of view being rather ill defined. This feature is typical of Galileo systems.
If sharpness right out to the edge of the field of view is wanted then the, not quite as elegant, classic design of binoculars is needed. For use at the opera or theatre, these opera glasses are fully sufficient.
(Marcus Schenk)